المساعدات الإنسانية

الأردن من الدول التي استقبلت أكبر عدد من اللاجئين في العالم. وجد الكثير من الأشخاص الذين فروا من النزاعات العنيفة في المنطقة ملاذًا هنا. تقدم وزارة الخارجية الألمانية الأموال لدعم اللاجئين والمجتمعات المضيفة من خلال المساعدات الإنسانية. في الأردن ، تتدفق هذه الأموال إلى الوكالات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة مثل مفوضية اللاجئين (UNHCR) ، ووكالة الأمم المتحدة لإغاثة و تشغيل اللاجئين الفلسطينيين (الأونروا) ، وبرنامج الغذاء العالمي (WFP) و مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية (OCHA). وكذلك إلى اللجنة الدولية للصليب الأحمر والمنظمات الدولية غير الحكومية. تحافظ السفارة على اتصال مع المتضررين، ومنظمات الإغاثة والجهات المانحة المحلية الأخرى. يشمل دعمنا الإنساني في الأردن التركيز على مجالات التغذية و التأمين الأساسي للمعيشة (على سبيل المثال من خلال المساعدات النقدية الإنسانية) بالإضافة إلى الحماية الإنسانية والصحة. خلال الأزمة السورية ، قدمت الحكومة الألمانية حوالي 950 مليون يورو منذ عام 2012 لدعم اللاجئين السوريين والمجتمعات المضيفة في الأردن.

التعاون الإنمائي

التعاون الإنمائي الألماني الأردني قائم منذ عام 1959. تعد ألمانيا ثاني أكبر مانح ثنائي للأردن بعد الولايات المتحدة الأمريكية.  حيث زادت الحكومة الألمانية منذ بداية الصراع السوري دعمها للأردن بشكل كبير. في عام 2021 ، خصصت الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية (BMZ) مبلغ 483.69 مليون يورو لمشاريع تنموية في الأردن. ويركز التعاون على مجالات التدريب المهني والتوظيف والمياه والنزوح والهجرة ويعالج أيضاً القضايا المركزية ذات الصلة حتى تلك التي تكون خارج السياق الوطني.

يتم تنفيذ المشاريع المحددة بطريقتين: من جهة توفر الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية BMZ ضمن اطار "التعاون المالي " قروضًا ميسرة أو منحًا للاستثمارات في البنية التحتية من خلال بنك التنمية الألماني KfW. من جهة أخرى تمول الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية BMZ مشاريع "التعاون الفني": حيث يتم دعم الوزارات والسلطات في البلدان الشريكة وتقديم المشورة بشأن وضع السياسات وتنفيذها، على سبيل المثال من خلال إعداد الدراسات والتقارير، علاوة على تبادل الخبرات والمعرفة و تدريب وتعليم الخبراء المحليين.

في الأردن ، يتم تنفيذ مشاريع التعاون الفني من قبل ثلاث منظمات: المؤسسة الألمانية للتعاون الدولي (GIZ) ، والمعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية (BGR) و المعهد الاتحادي الفيزيائي - التقني (PTB).